Bruxelles e la retorica dei Diktat: analisi tra ambiente e bilanci

A cura di Alessandro Maola

Il 9 novembre i ministri delle Finanze dell’Unione hanno approvato la clausola di salvaguardia nazionale chiesta dall’Italia. Tradotto dal brussellese: Roma potrà deviare dai percorsi di bilancio fino all’1,5% del PIL in quattro anni, per investire in difesa ed energia.

Non è un regalo caduto dal cielo. Il governo ha insistito per mesi, dossier dopo dossier, perché si riconoscesse una cosa piuttosto ovvia: uno Stato che deve rinnovare le proprie infrastrutture energetiche e onorare gli impegni dell’Alleanza non può farlo con i conti tenuti a bagnomaria dai parametri.

Eppure, a leggere il modo in cui la notizia viene confezionata, sembra quasi di assistere a una premiazione scolastica. Lo studente meritevole ha ottenuto la giustificazione. Purché porti il libretto firmato.

Conviene guardare le parole, perché è lì che si nasconde la politica. La Commissione valuterà la spesa effettiva “ex post”. L’Italia dovrà fornire aggiornamenti semestrali. E il commissario Valdis Dombrovskis ha ricordato che la flessibilità vale fino al 2028, quindi riallocare le priorità di bilancio “non può attendere”.

Nessuna di queste formule è scandalosa presa da sola. Messe in fila, però, disegnano un rapporto preciso: da una parte chi concede e sorveglia, dall’altra chi riceve e rendiconta. Non due partner che concordano una strategia comune, ma un ispettore e un ispezionato.

C’è poi quello che Bruxelles non ha concesso. Nessuna esenzione per i costi legati all’inflazione, cioè proprio la voce che famiglie e imprese sentono ogni mese sulla propria pelle. La flessibilità c’è, ma solo nei recinti che ha disegnato la Commissione.

Chi fa il mio mestiere lo sa: il comunicato lo scrive chi ha il potere di decidere il verbo. “L’Ue concede” e “l’Italia ottiene” raccontano lo stesso fatto, ma assegnano il merito a soggetti opposti. Nel primo caso l’Italia è un oggetto grammaticale, nel secondo è un soggetto politico.

Bruxelles, da par suo, ha scelto con cura il proprio verbo. E molta stampa italiana lo riprende per abitudine, come si ricopia la velina arrivata in redazione senza rileggerla. È un riflesso antico, quasi un’educazione sentimentale: l’Europa decide, l’Italia ringrazia.

La sostanza, invece, va letta all’opposto. Lo spazio di bilancio per difesa ed energia non è un’elemosina. È il risultato di un negoziato condotto da un governo che ha preteso di essere trattato da Stato fondatore, non da pratica in sospeso. Il ministro Giorgetti ha già indicato dove andranno le risorse: produzione e stoccaggio di energia rinnovabile, efficienza energetica di scuole, ospedali ed edifici pubblici, trasporto locale e ferroviario.

La partita della flessibilità si è giocata due volte: una ai tavoli dell’Ecofin, l’altra nei titoli del giorno dopo. La prima l’Italia l’ha portata a casa. La seconda, quella del racconto, è ancora aperta, e chi governa le parole governa anche la memoria dei fatti.

Un’Europa che parla agli Stati come un preside ai ripetenti non diventa più autorevole. Diventa soltanto più lontana.

Poi, certo, gli aggiornamenti semestrali li manderemo. Puntuali, ordinati, magari con la copertina rilegata. Siamo pur sempre il Paese del diritto romano e della carta bollata: almeno su questo, a Bruxelles, dovrebbero darci il dieci.